{"id":1991,"date":"2020-12-28T16:11:14","date_gmt":"2020-12-28T14:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/brexit.gov.ro\/1\/?page_id=1991"},"modified":"2020-12-28T16:12:58","modified_gmt":"2020-12-28T14:12:58","slug":"brexit-noul-parteneriat-ue-regatul-unit-al-marii-britanii-si-al-irlandei-de-nord","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/brexit-noul-parteneriat-ue-regatul-unit-al-marii-britanii-si-al-irlandei-de-nord\/","title":{"rendered":"Brexit &#8211; Noul parteneriat UE-Regatul Unit al Marii Britanii \u0219i al Irlandei de Nord"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1991\" class=\"elementor elementor-1991\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4283248e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4283248e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e08e880\" data-id=\"6e08e880\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee94e2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ee94e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La 24 decembrie a.c., Pre\u0219edintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, \u0219i Negociatorul \u0219ef al Uniunii, Michel Barnier, au anun\u021bat atingerea unui acord de principiu privind cadrul viitoarei cooper\u0103rii UE-Regatul Unit al Marii Britanii \u0219i al Irlandei de Nord.<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-trade-and-cooperation-agreement_en\">Proiectul acordului comercial \u0219i de cooperare UE-Reg<\/a><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-trade-and-cooperation-agreement_en\">atul Unit<\/a>este structurat \u00een jurul urm\u0103torilor piloni:<\/strong><\/p><ul><li>Un <strong>acord de liber schimb care acoper\u0103 at\u00e2t comer\u021bul cu bunuri \u0219i servicii<\/strong>, asigur\u00e2nd un <strong>parteneriat cuprinz\u0103tor \u00eentr-o serie de domenii de interes pentru cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi<\/strong>, printre care: transportul aerian \u0219i rutier, coordonarea sistemelor de securitate social\u0103, protec\u021bia datelor tarife zero \u0219i cote zero pentru toate m\u0103rfurile care respect\u0103 regulile de origine corespunz\u0103toare, investi\u021biile, energia, concuren\u021ba, ajutoarele de stat, pescuitul. Acordul prevede tarife zero \u0219i cote zero pentru toate m\u0103rfurile care respect\u0103 regulile de origine corespunz\u0103toare. De asemenea, acordul prevede nediscriminarea cet\u0103\u021benilor europeni \u00een privin\u021ba coordon\u0103rii sistemelor de securitate social\u0103 \u0219i regimul de vize.<\/li><li><strong>Cooperarea pentru asigurarea securit\u0103\u021bii cet\u0103\u021benilor<\/strong>, stabilind inclusiv cadrul de cooperare \u00eentre autorit\u0103\u021bile poli\u021biene\u0219ti \u0219i judiciare na\u021bionale, \u00een special pentru combaterea \u0219i urm\u0103rirea penal\u0103 a criminalit\u0103\u021bii transfrontaliere \u0219i a terorismului. \u00centruc\u00e2t UK, nefiind stat membru UE \u0219i nici Schengen, nu va dispune de acelea\u0219i facilit\u0103\u021bi ca \u00eenainte de finalul perioadei de tranzi\u021bie, acordul instituie noi capacit\u0103\u021bi opera\u021bionale.<\/li><li>Un <strong>cadru orizontal de guvernan\u021b\u0103 a viitorului parteneriat<\/strong>, cu mecanisme obligatorii de punere \u00een aplicare \u0219i solu\u021bionare a disputelor, care va permite represalii trans-sectoriale \u00een cazul nerespect\u0103rii dispozi\u021biilor acordului. Astfel, acordul va oferi certitudine juridic\u0103 cet\u0103\u021benilor \u0219i operatorilor economici din UE \u0219i UK.<\/li><\/ul><p>Acordul comercial \u0219i de cooperare convenit \u00eentre cele dou\u0103 echipe de negociere dep\u0103\u0219e\u0219te semnificativ acordurile tradi\u021bionale de liber schimb, oferind o baz\u0103 solid\u0103 pentru un nou parteneriat, ambi\u021bios \u0219i cuprinz\u0103tor \u00eentre UE \u0219i Regatul Unit. \u00cen acela\u0219i timp, acesta garanteaz\u0103 integritatea pie\u021bei unice \u0219i indivizibilitatea celor patru libert\u0103\u021bi fundamentale (libera circula\u021bie a persoanelor, bunurilor, serviciilor \u0219i a capitalului), reflect\u00e2nd totodat\u0103 consecin\u021bele deciziei Regatului Unit de a p\u0103r\u0103si Uniunea European\u0103.<\/p><p>Astfel, de\u0219i acordul va fi aplicabil \u00eencep\u00e2nd cu 1 ianuarie 2021, de la aceast\u0103 dat\u0103 vor exista schimb\u0103ri majore \u00een rela\u021bia dintre UE \u0219i Regatul Unit, cele dou\u0103 p\u0103r\u021bi constituind pie\u021be separate, respectiv dou\u0103 spa\u021bii juridice \u0219i de reglementare distincte.<\/p><p><strong>Informa\u021bii suplimentare sunt disponibile la urm\u0103toarele linkuri (pentru moment, doar \u00een limba englez\u0103):<\/strong><\/p><ul><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/european-union-and-united-kingdom-forging-new-partnership\/future-partnership\/draft-eu-uk-trade-and-cooperation-agreement_ro\">\u201eAcord de principiu\u201d integral<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/qanda_20_2532\">\u00centreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-trade-and-cooperation-agreement-new-relationship-big-changes-brochure_en\">Acordul comercial \u0219i de cooperare UE-Regatul Unit: O nou\u0103 rela\u021bie, cu schimb\u0103ri majore &#8211; bro\u0219ur\u0103<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-trade-and-cooperation-agreement-new-relationship-big-changes-overview-consequences-and-benefits_en\">Acordul comercial \u0219i de cooperare UE-Regatul Unit: O nou\u0103 rela\u021bie, cu schimb\u0103ri majore &#8211; Prezentare general\u0103 a consecin\u021belor \u0219i beneficiilor<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-relations-uk-referendum-new-trade-and-cooperation-agreement-infographic_en\">Rela\u021biile UE-Regatul Unit: De la referendumul din Regatul Unit la un nou acord comercial \u0219i de cooperare &#8211; infografic<\/a><\/strong><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/files\/eu-uk-relations-uk-referendum-new-trade-and-cooperation-agreement-timeline_en\">Rela\u021biile UE-Regatul Unit: De la referendumul din Regatul Unit la un nou acord comercial \u0219i de cooperare &#8211; calendar<\/a><\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f28b75 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f28b75\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e09e44\" data-id=\"8e09e44\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15217bd elementor-widget elementor-widget-aux_divider\" data-id=\"15217bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<hr class=\"aux-divider-symbolic-circle aux-divider-medium aux-divider-align-center aux-symbol-align-center\" >\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-357b459 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"357b459\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Aceast\u0103 pagin\u0103 de internet se adreseaz\u0103 cet\u0103\u021benilor rom\u00e2ni (inclusiv operatori economici) interesa\u021bi s\u0103 se informeze cu privire la procesul retragerii Regatului Unit din UE (Brexit) \u0219i la efectele acestuia asupra Rom\u00e2niei, pe rela\u021bia cu UK.<\/em><strong><br \/><em>Informa\u021biile \u0219i datele de contact sunt \u00een responsabilitatea institu\u021biilor cu atribu\u021bii \u0219i <\/em><em>competen\u021be<\/em><em> \u00een gestionarea <\/em><em>fiec\u0103rui <\/em><em>domeniu.<\/em><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd68c3d elementor-widget elementor-widget-aux_divider\" data-id=\"cd68c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<hr class=\"aux-divider-symbolic-circle aux-divider-medium aux-divider-align-center aux-symbol-align-center\" >\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b79c8ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b79c8ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bf41844\" data-id=\"4bf41844\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a8e7d2 elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"38a8e7d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h1 class=\"aux-modern-heading-primary\">INSTITU\u021aII PUBLICE<\/h1><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><div class=\"aux-modern-heading-description\"><div class=\"textwidget\"><strong><a role=\"link\" href=\"http:\/\/www.presidency.ro\/\" rel=\"noopener noreferrer\">Administra\u021bia Preziden\u021bial\u0103<\/a><\/strong><br \/><a role=\"link\" href=\"http:\/\/www.gov.ro\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Guvernul Rom\u00e2niei<\/strong><\/a><br \/><a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.senat.ro\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Senatul Rom\u00e2niei<\/strong><\/a><br \/><a role=\"link\" href=\"http:\/\/www.cdep.ro\/\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Camera Deputa\u021bilor<\/strong><\/a><br \/><a role=\"link\" href=\"https:\/\/sgg.gov.ro\/new\/\"><strong>Secretariatul General al Guvernului<\/strong><\/a><br \/><a role=\"link\" href=\"http:\/\/www.mae.ro\/brexit\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Ministerul Afacerilor Externe<\/strong><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><\/div><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5abefa15\" data-id=\"5abefa15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a52cfc2 elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"2a52cfc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h1 class=\"aux-modern-heading-primary\">RESURSE UTILE<\/h1><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><div class=\"aux-modern-heading-description\"><p><strong><a href=\"https:\/\/www.mae.ro\/travel-conditions\/3725\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Condi\u021bii de c\u0103l\u0103torie \u00een UK<\/a><\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/www.edu.ro\/brexit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Condi\u021bii pentru \u0219colarizarea \u00een UK<\/strong><\/a><br \/><strong><a href=\"https:\/\/mmuncii.ro\/j33\/index.php\/ro\/2014-domenii\/afaceri-europene-%C8%99i-rela%C8%9Bii-interna%C8%9Bionale\/6140-schimbarile-inevitabile-in-relatia-cu-uk-la-finalizarea-perioadei-de-tranzitie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Condi\u021bii de munc\u0103 \u00een UK -\u00a0 RO<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/new-immigration-system-what-you-need-to-know\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EN<\/a><\/strong><br \/><a href=\"http:\/\/www.cnas.ro\/page\/brexit.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Condi\u021bii pentru accesul la sistemul de s\u0103n\u0103tate din UK<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.imm.gov.ro\/ro\/2020\/07\/30\/brexit-pregatiri-pentru-sfarsitul-perioadei-de-tranzitie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Condi\u021bii pentru operatorii economici pe rela\u021bia cu UK<\/strong><\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.mt.gov.ro\/web14\/domenii-gestionate\/cooperare-internationala\/brexit-2020\/brexit\/3190-19112020b\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Condi\u021bii pentru transportatori pe rela\u021bia cu UK<\/strong><\/a><br \/><strong>Proceduri vamale cu UK via <a href=\"https:\/\/brexit.gouv.fr\/sites\/brexit\/accueil\/vous-etes-une-entreprise.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FR<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.belgium.be\/en\/brexit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BE<\/a> \/ <a href=\"http:\/\/www.dfa.ie\/brexit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IE<\/a> \/ <a role=\"link\" href=\"http:\/\/www.getreadyforbrexit.eu\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NL<\/a><\/strong><\/p><\/div><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"aux-parallax-section elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-39f13c91\" data-id=\"39f13c91\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa5c58 elementor-widget elementor-widget-aux_modern_heading\" data-id=\"1aa5c58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"aux_modern_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"aux-widget-modern-heading\">\n            <div class=\"aux-widget-inner\"><h1 class=\"aux-modern-heading-primary\">INSTITU\u021aII EUROPENE<\/h1><div class=\"aux-modern-heading-divider\"><\/div><div class=\"aux-modern-heading-description\"><a style=\"color: #333399\" role=\"link\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/european-union-and-united-kingdom-forging-new-partnership\/future-partnership\/getting-ready-end-transition-period\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Comisia European\u0103 \u2013 finalul perioadei de tranzi\u021bie<\/strong><\/a><br \/>\n<a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/european-union-and-united-kingdom-forging-new-partnership\/future-partnership\/draft-eu-uk-trade-and-cooperation-agreement_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Comisia European\u0103 \u2013 noul parteneriat UE - UK <\/strong><\/a><br \/>\n<a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/www.consilium.europa.eu\/en\/policies\/eu-uk-negotiations-on-the-future-relationship\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Consiliul UE<\/strong><\/a><br \/>\n<strong><a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/ukcg\/en\/about\/overview\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Parlamentul European<\/a><\/strong><br \/>\n<a style=\"color: #333399\" href=\"https:\/\/cor.europa.eu\/ro\/about\/Pages\/cor-uk.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Comitetul European al Regiunilor<\/strong><\/a>\n<\/div><\/div>\n        <\/section>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La 24 decembrie a.c., Pre\u0219edintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, \u0219i Negociatorul \u0219ef al Uniunii, Michel Barnier, au anun\u021bat atingerea unui acord de principiu privind cadrul viitoarei cooper\u0103rii UE-Regatul Unit al Marii Britanii \u0219i al Irlandei de Nord. Proiectul acordului comercial \u0219i de cooperare UE-Regatul Uniteste structurat \u00een jurul urm\u0103torilor piloni: Un acord de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1991","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brexit.gov.ro\/1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}